Anna Kendrick - Cups

Frank Lin June 12, 2016 Media 0 Comment 535 words.

这首歌本是 A. P. Carter 在 20 世纪 30 年代所创作的一首老歌,名叫《若我离开了》(“When I’m Gone”)。后由多人先后反复修改,加入了击杯元素并修改了填词,最后由美国演员 Anna Kendrick 在电影 Pitch Perfect 中唱红。

歌词很简单,但是击杯游戏很有意思,吸引了大部分眼球。

I got my ticket for the long way round

The one with the prettiest of views

It’s got mountains

It’s got rivers

It’s got sights to give you shivers But it sure would be prettier with you

When I’m gone

When I’m gone

You’re gonna miss me when I’m gone

You’re gonna miss me by my walk

You’re gonna miss me by my talk, oh

You’re gonna miss me when I’m gone

电影中这段也挺好玩的:

movie music 1

Share this post:

Comments